1 00:00:05,069 --> 00:00:07,851 Мамо, можеш ли да не правиш това? 2 00:00:07,951 --> 00:00:10,213 Йоханес ще ме вземе. Той ще влезе и ще се запознае с децата. 3 00:00:10,313 --> 00:00:11,734 аз ще го взема 4 00:00:11,834 --> 00:00:13,836 Не, мамо, почакай. Мамо, джу... Уф. 5 00:00:15,317 --> 00:00:17,820 Как ли? Трябва да си Сестрата на Аманда. 6 00:00:17,920 --> 00:00:20,582 Лесна грешка. Майка. 7 00:00:20,682 --> 00:00:23,364 - Благодаря, мамо. - Здравей! 8 00:00:24,445 --> 00:00:26,227 Хм... нервна съм. 9 00:00:26,327 --> 00:00:29,389 Това е нелепо. Не знам защо съм толкова нервна. 10 00:00:29,489 --> 00:00:31,031 Не бъдете. 11 00:00:31,131 --> 00:00:33,032 Срещал съм купища от децата на приятелките ми. 12 00:00:33,132 --> 00:00:35,454 Номерът е да не направи голямо нещо от това. 13 00:00:37,856 --> 00:00:40,178 Хей момчета! 14 00:00:40,979 --> 00:00:43,761 Манус, Джорджина, хм, 15 00:00:43,861 --> 00:00:45,903 - това е... - Знаем. Той е нашият нов баща. 16 00:00:48,105 --> 00:00:49,406 какво си ти за какво говориш, Манус? 17 00:00:49,506 --> 00:00:52,809 не! Никой не е замествайки баща си. 18 00:00:52,909 --> 00:00:55,711 Йоханес е абсолютно не е тук, за да замести татко... - Беше шега. 19 00:00:56,872 --> 00:00:58,954 да 20 00:00:59,915 --> 00:01:02,617 Да, беше! 21 00:01:02,717 --> 00:01:05,760 Това беше много, много смешно. Това е много, много добре. 22 00:01:07,281 --> 00:01:10,624 обичам това обожавам го Толкова добре. 23 00:01:10,724 --> 00:01:12,305 Харесвате ли банкноти от £20? 24 00:01:12,405 --> 00:01:14,407 да 25 00:01:15,728 --> 00:01:17,790 - Болен. - Ох... 26 00:01:17,890 --> 00:01:19,891 о! 27 00:01:25,616 --> 00:01:27,718 Не можеше да мине по-добре, честно казано. 28 00:01:27,818 --> 00:01:29,840 Беше много органично. Никой не направи голямо нещо от това. 29 00:01:29,940 --> 00:01:32,282 Просто... абсолютна история на успеха. 30 00:01:32,382 --> 00:01:34,804 И така, кога ще срещнете това ново притискане? 31 00:01:34,904 --> 00:01:36,405 - О... - Сигурно става сериозно 32 00:01:36,505 --> 00:01:39,048 ако го представяш на децата. 33 00:01:39,148 --> 00:01:43,051 Е, нали знаеш... Сега той е специална част от живота ми, 34 00:01:43,151 --> 00:01:46,053 и донякъде знаеш след три месеца, нали, Фи? 35 00:01:46,153 --> 00:01:48,856 не ме питай Имам ужасни граници. 36 00:01:48,956 --> 00:01:50,697 Предложих на Дела на втората ни среща. 37 00:01:50,797 --> 00:01:52,819 - О! Уау! - да 38 00:01:52,919 --> 00:01:55,341 Крис ми предложи брак на моя 18-ти рожден ден. - О! 39 00:01:55,441 --> 00:01:57,903 И по-късно същата нощ, взехме един на друг девствеността. 40 00:01:58,003 --> 00:02:02,027 И тогава правихме любов във всяко едно от двойните легла на родителите на моите приятели, 41 00:02:02,127 --> 00:02:04,509 просто... поглъщащ телата един на друг. 42 00:02:04,609 --> 00:02:06,911 Но не като сега. 43 00:02:07,011 --> 00:02:09,413 Дори не мога да си спомня последния път, когато Крис и аз дори си измихме ръцете. 44 00:02:12,736 --> 00:02:14,517 Какво има в чантата, Ан? 45 00:02:14,617 --> 00:02:17,280 О, ъъъ, майката на Фатима ми даде назаем палатка за къмпинг този уикенд. - Ах 46 00:02:17,380 --> 00:02:18,881 да Все още има място ако искате да се присъедините. 47 00:02:18,981 --> 00:02:19,962 имам предвид, всички останали идват. 48 00:02:20,062 --> 00:02:21,483 Не, Ан, Ан, Все още съм може би. 49 00:02:21,583 --> 00:02:23,645 Не, не си. Почивате този уикенд. 50 00:02:23,745 --> 00:02:25,927 Не, благодаря. 51 00:02:26,027 --> 00:02:28,889 Единственият път, когато стъпвам в палатка е, ако е шатра, 52 00:02:28,989 --> 00:02:30,371 и е в Аскот, и това е Pimm's. 53 00:02:30,471 --> 00:02:32,132 Какво ще кажете за палатка за първа помощ? 54 00:02:32,232 --> 00:02:33,693 Разбира се, че бих влязъл палатка за първа помощ. 55 00:02:33,793 --> 00:02:35,775 Беседка? Бихте ли отишли ​​в беседка? 56 00:02:35,875 --> 00:02:38,257 Да, бих отишъл в беседка. 57 00:02:38,357 --> 00:02:41,180 Ами ако те убият и те поставиха палатка над местопрестъплението, бихте ли... 58 00:02:41,280 --> 00:02:43,542 Нямаш ли свирка или нещо такова? 59 00:02:43,642 --> 00:02:45,463 Получихте нашия депозит, нали, Ан? 60 00:02:45,563 --> 00:02:46,904 - Да! - да 61 00:02:47,004 --> 00:02:52,469 Аз, Нед, Абс, Бейби Айла и основният ни човек тук. 62 00:02:52,569 --> 00:02:55,512 Обзалагам се, че сте добър човек къмпинг, Мал, като градинар. 63 00:02:55,612 --> 00:02:59,915 аз? Единственият път Лагерувах беше един Glasto с Abs. 64 00:03:00,015 --> 00:03:02,597 Прекарах по-голямата част от него щанд за фалафел в K-дупка. 65 00:03:02,697 --> 00:03:06,000 Разкажи ми за това. закъсах в дупка за торта този уикенд. 66 00:03:06,100 --> 00:03:07,762 Изяде всичко. 67 00:03:07,862 --> 00:03:09,863 Аз обаче съм доста хормонална. 68 00:03:12,706 --> 00:03:14,708 Не го ритам. 69 00:03:16,029 --> 00:03:17,490 Това твое ли е ново гадже, Аманда? 70 00:03:17,590 --> 00:03:19,011 - да - Мога ли да се срещна с него? 71 00:03:19,111 --> 00:03:20,412 - не - Моля? 72 00:03:20,512 --> 00:03:21,733 Само бързо. 73 00:03:21,833 --> 00:03:24,035 - Хей! Хей, ти. - здравей 74 00:03:26,718 --> 00:03:30,020 уау Проверявахте ли моята хронология на сърфиране? 75 00:03:30,120 --> 00:03:33,183 Защото секси футболна майка е едно от любимите ми неща. 76 00:03:33,283 --> 00:03:35,745 Ти трябва да си на Аманда парче горещи неща. 77 00:03:35,845 --> 00:03:38,047 Можеш да ме наричаш Йоханес. 78 00:03:39,208 --> 00:03:42,191 Добре, да, уау. 79 00:03:42,291 --> 00:03:44,312 За мен е удоволствие да се запознаем, ваше височество. 80 00:03:44,412 --> 00:03:46,194 - да - Не, Ан. 81 00:03:46,294 --> 00:03:49,717 Нищо чудно, че запази това надолу, запознанства с африкански кралски особи. 82 00:03:49,817 --> 00:03:51,118 - Това е Йоханес. - Йоханес. 83 00:03:51,218 --> 00:03:52,920 - Йо-хан-ност. - О, Йо-хан-нес! 84 00:03:53,020 --> 00:03:54,561 да, добре. 85 00:03:54,661 --> 00:03:56,042 Извинения, ваша милост. ъъ... 86 00:03:56,142 --> 00:04:00,366 Казвам се Ан, AKA BFF от BITD. 87 00:04:00,466 --> 00:04:02,367 - Навремето. - Ах 88 00:04:02,467 --> 00:04:05,370 Това е доста впечатляващо пакет, който държиш там, Ан. 89 00:04:05,470 --> 00:04:07,131 о! Това е палатка. 90 00:04:07,231 --> 00:04:09,053 Да, има голяма банда от нас отивам на къмпинг през уикенда. 91 00:04:09,153 --> 00:04:11,775 О, къмпинг. Обичам да къмпингувам. 92 00:04:11,875 --> 00:04:14,658 Моят ouma имаше ферма обратно в Магалисбург. 93 00:04:14,758 --> 00:04:16,179 Щяхме да лагеруваме там всяко лято. 94 00:04:16,279 --> 00:04:17,860 Уау 95 00:04:17,960 --> 00:04:20,543 Бих искал една нощ под платно. Какво ще кажеш, Аманда? 96 00:04:20,643 --> 00:04:24,026 О, добре, вие биете мъртъв кон там, защото, хм, 97 00:04:24,126 --> 00:04:25,387 Аманда мрази къмпингуването. 98 00:04:25,487 --> 00:04:27,549 Извъртане на думите ми малко там, Ан. 99 00:04:27,649 --> 00:04:30,631 Просто намирам палатките за неудобни защото имам много дълги крака и гръб. 100 00:04:30,731 --> 00:04:33,073 Добре тогава, ще взема кемпер за вас и децата. 101 00:04:33,173 --> 00:04:34,675 Всички минуси на мода. 102 00:04:34,775 --> 00:04:37,457 Ще бъде като хотелска стая на къмпинг. Ще ви хареса. 103 00:04:39,498 --> 00:04:40,800 Ура 104 00:04:40,900 --> 00:04:43,162 нямам търпение 105 00:04:43,262 --> 00:04:44,883 Ще бъде толкова забавно, ваше височество. 106 00:04:44,983 --> 00:04:46,985 Благодаря, Ан. 107 00:04:47,345 --> 00:04:48,846 добре, дясната ръка малко надолу. 108 00:04:48,946 --> 00:04:50,808 Това е добре, това е добре, това е добре! 109 00:04:50,908 --> 00:04:52,089 Това е толкова несправедливо. 110 00:04:52,189 --> 00:04:54,211 Защо не мога да остана тук с Ган-Ган? 111 00:04:54,311 --> 00:04:55,972 Ган-Ган се връща у дома. 112 00:04:56,072 --> 00:04:58,014 - Не съм. - Ти си, мамо. Говорихме за това. 113 00:04:58,114 --> 00:05:00,096 Е, новата ми сауна има теч 114 00:05:00,196 --> 00:05:02,017 и така са се изключили водата до четвъртък. 115 00:05:02,117 --> 00:05:03,379 Нямаш нужда от вода, мамо. 116 00:05:03,479 --> 00:05:05,700 Съществуваш изцяло на шери и талк на прах. 117 00:05:05,800 --> 00:05:07,022 Толкова куц. 118 00:05:07,122 --> 00:05:09,223 Джорджи, моля те не се затруднявай. 119 00:05:09,323 --> 00:05:11,625 Защо не можем да отидем във Флорида или нещо такова? 120 00:05:11,725 --> 00:05:14,228 Наистина не искам да видя Дарий. 121 00:05:14,328 --> 00:05:18,231 хайде Ще имаме хубава семейна почивка. 122 00:05:18,331 --> 00:05:20,333 С новия ни баща Йоханес? 123 00:05:21,013 --> 00:05:22,475 Мразя те, че ме накара да си тръгна! 124 00:05:22,575 --> 00:05:24,516 Уф! 125 00:05:24,616 --> 00:05:26,518 хей Къде са ви чантите? 126 00:05:26,618 --> 00:05:30,001 А... Когато си опитен човек на открито като мен, 127 00:05:30,101 --> 00:05:32,103 научаваш се да пътуваш възможно най-лек. 128 00:05:32,983 --> 00:05:35,085 Той не е ли ястие? 129 00:05:35,185 --> 00:05:38,608 Колко умен, че може да побере всички вещите си в джобовете си. 130 00:05:38,708 --> 00:05:40,329 Това не е кемперът, който поръчах. 131 00:05:40,429 --> 00:05:43,292 Да, смених го. 132 00:05:43,392 --> 00:05:46,214 Това ще изглежда много по-добре в социалните мрежи. - Добре, добре. 133 00:05:46,314 --> 00:05:48,456 Имах бивш който имаше едно от тези. 134 00:05:48,556 --> 00:05:50,258 Карлос. 135 00:05:50,358 --> 00:05:53,020 Преди го карахме обратно от Испания всяко лято 136 00:05:53,120 --> 00:05:55,502 с три килограма хашиш напъхани в седалките. 137 00:05:55,602 --> 00:05:57,904 Хубави времена. 138 00:05:58,004 --> 00:06:00,006 Манус, скъпи, да вървим. 139 00:06:00,606 --> 00:06:02,268 здрасти Аз съм Йоханес. 140 00:06:02,368 --> 00:06:04,270 Ти трябва да си човекът който живее в мазето. - да 141 00:06:04,370 --> 00:06:05,911 Вече завиждам. 142 00:06:06,011 --> 00:06:08,573 Единственият човек, който трябва да бъде под моята приятелка съм аз. 143 00:06:12,376 --> 00:06:15,519 Добре ли си? мал. Добре, юмруци, да. 144 00:06:15,619 --> 00:06:18,481 Аманда каза, че всичко е наред ако хвана лифта с вас, момчета 145 00:06:18,581 --> 00:06:20,083 - надолу към къмпинга? - Разбира се, разбира се. 146 00:06:20,183 --> 00:06:22,325 Всичко, за да зарадва мацката ми. 147 00:06:22,425 --> 00:06:24,687 Ооо! Съжалявам за това, приятелю. 148 00:06:24,787 --> 00:06:26,788 Ето го. 149 00:06:27,149 --> 00:06:29,250 Прекрасно, приятелю. благодаря 150 00:06:32,553 --> 00:06:35,055 - Аз ще карам, скъпа. - Добре. 151 00:06:35,155 --> 00:06:38,558 - Добре. Добре, предпазните колани. - Добре, коланите, всички! 152 00:06:42,201 --> 00:06:43,903 о, не 153 00:06:44,003 --> 00:06:46,545 Ние сме точно на върха на тоалетните. 154 00:06:46,645 --> 00:06:48,867 как си Намерихте ни добре. 155 00:06:48,967 --> 00:06:51,109 - Сериозно ли говориш, Ан? - А? 156 00:06:51,209 --> 00:06:53,311 Ние основно къмпингуваме септична яма! 157 00:06:53,411 --> 00:06:55,512 О, хм, да. Съжалявам, Аманда. 158 00:06:55,612 --> 00:06:57,154 Щях да съм тук по-рано за да намериш по-добро място, 159 00:06:57,254 --> 00:06:59,556 но моята кутия на покрива се взриви на М3. 160 00:06:59,656 --> 00:07:01,597 Добре, ще имам нужда от теб да преместиш палатката си там 161 00:07:01,697 --> 00:07:03,699 защото имам нужда тази гледка зад мен за моите Insta снимки. 162 00:07:04,660 --> 00:07:06,081 Просто се отбийте там. 163 00:07:06,181 --> 00:07:08,003 да, да Хм... Да, добре. 164 00:07:08,103 --> 00:07:10,565 А, да, Дариус, хайде. Чу жената. Да преместим палатката. 165 00:07:10,665 --> 00:07:12,567 - Защо? - Заобиколете от другата страна. 166 00:07:12,667 --> 00:07:14,809 давай 167 00:07:16,670 --> 00:07:18,291 Къде е Абс и бабите? 168 00:07:18,391 --> 00:07:21,334 Исла има температура, така че Абс реших, че е най-добре да си остана вкъщи, 169 00:07:21,434 --> 00:07:22,775 така че сме само тримата. 170 00:07:22,875 --> 00:07:25,377 - Момчета на турне! - Уау! 171 00:07:25,477 --> 00:07:27,179 да! Вижте това. 172 00:07:27,279 --> 00:07:29,341 Някой знае какво правят. 173 00:07:29,441 --> 00:07:32,103 Какво казвате вие, британците? "Пълен комплект дросел"? 174 00:07:32,203 --> 00:07:34,025 това съм аз Цялата екипировка, без представа. 175 00:07:34,125 --> 00:07:37,588 Хей, Аманда, Наистина харесвам този човек. 176 00:07:37,688 --> 00:07:40,050 О, да. Това е, ъъ, ъъ... 177 00:07:42,932 --> 00:07:44,513 Хайде, Ан. котлет котлет. 178 00:07:44,613 --> 00:07:45,634 Йоханес. 179 00:07:45,734 --> 00:07:47,436 - О, Джей Джей. благодаря - Радвам се да се запознаем. 180 00:07:47,536 --> 00:07:50,158 Вие също. Сега съм само аз, малко е пресилено. 181 00:07:50,258 --> 00:07:51,960 Не, страхотно е. 182 00:07:52,060 --> 00:07:54,442 Има достатъчно място в моята палатка, ако искаш да легнеш с мен. 183 00:07:54,542 --> 00:07:56,443 Не, ще се оправим тук, приятелю. 184 00:07:56,543 --> 00:07:58,545 Всъщност е по-просторно отколкото изглежда. 185 00:07:58,865 --> 00:08:00,006 да 186 00:08:03,349 --> 00:08:06,011 Йоханес? бебе? 187 00:08:06,111 --> 00:08:07,653 Къде е тоалетната в това нещо? 188 00:08:07,753 --> 00:08:10,135 Не мисля, че по-старите модели имат тоалетни. 189 00:08:10,235 --> 00:08:12,817 Тази, която поръчах имаше тоалетна, но си го разменил. 190 00:08:12,917 --> 00:08:16,340 какво? Но си мислех, че е така целият смисъл на кемпер! 191 00:08:16,440 --> 00:08:18,622 Не ходя в обществени тоалетни. 192 00:08:18,722 --> 00:08:21,464 Здравейте, лагерници! 193 00:08:21,564 --> 00:08:25,027 Съжалявам, че закъсняхме. Хей, това е удобно, нали? Точно до блатата. 194 00:08:25,127 --> 00:08:27,750 просто ще отида тук, а? - Не си ли донесъл палатка? 195 00:08:27,850 --> 00:08:29,591 О, купих го снощи в интернет. 196 00:08:29,691 --> 00:08:31,353 В една от тези кутии е някъде. 197 00:08:31,453 --> 00:08:33,955 Господи, имам нужда от сядане. Това е на дяволски мили от паркинга. 198 00:08:34,055 --> 00:08:36,056 Къде е този стол? 199 00:08:36,897 --> 00:08:39,199 О, бинго. 200 00:08:39,299 --> 00:08:42,002 Мандс, мога ли да се включа твоя кемпер нещо? 201 00:08:42,102 --> 00:08:44,043 Съжалявам, Фи, това е всъщност за моя пръстен. 202 00:08:44,143 --> 00:08:46,045 О, просто го изцапай, става ли? 203 00:08:46,145 --> 00:08:47,486 - Мортен? - Да? 204 00:08:47,586 --> 00:08:49,248 Намерете ги предварително смесени коктейли. 205 00:08:49,348 --> 00:08:52,250 Много по-добре е да изграждане на палатка наполовина. - Хм... 206 00:08:52,350 --> 00:08:53,771 - О, намерих ги. - Страхотно! 207 00:08:53,871 --> 00:08:56,293 - Искаш ли един? - О, да, моля. 208 00:08:56,393 --> 00:08:57,895 Благодаря, скъпа. 209 00:08:57,995 --> 00:09:02,018 Мортен, можеш ли да опиташ да го уговориш Джорджи излезе от микробуса, моля? 210 00:09:02,118 --> 00:09:04,180 - да - Тя се опитва да избегне Дариус или нещо подобно. 211 00:09:04,280 --> 00:09:05,741 здрасти! 212 00:09:05,841 --> 00:09:09,064 - Дела идва ли? - Да, тя ще се присъедини към нас по-късно. 213 00:09:09,164 --> 00:09:12,107 - Страхотно. - Един от фризерите на работа е опакован, 214 00:09:12,207 --> 00:09:15,109 така че тя ще вземе такси след служба тази вечер. 215 00:09:16,410 --> 00:09:17,511 Боже мой! 216 00:09:17,611 --> 00:09:19,393 Добре е, добре е, добре е. 217 00:09:19,493 --> 00:09:22,075 Имам Prime. Ще поръчам още един за утре. 218 00:09:22,175 --> 00:09:24,637 - Просто трябва да намеря моя... - Не е истински взрив. 219 00:09:24,737 --> 00:09:25,838 Не се уплаших. 220 00:09:25,938 --> 00:09:28,180 Добре, отивам да намеря кран. 221 00:09:42,832 --> 00:09:44,834 О, Исусе. 222 00:09:45,394 --> 00:09:47,456 Всеки, който иска глуг от пикочния ми мехур? 223 00:09:47,556 --> 00:09:50,339 Не, Ан. отивам да трябва да намаля драстично приема на течности 224 00:09:50,439 --> 00:09:52,440 в светлината на това ситуация без тоалетна. 225 00:09:53,561 --> 00:09:55,423 Има тоалетна буквално там. 226 00:09:55,523 --> 00:09:57,425 не използвам обществени тоалетни, Ан. 227 00:09:57,525 --> 00:10:00,027 Можете ли да се движите ти и пикочният ти мехур извън моя кадър? 228 00:10:00,127 --> 00:10:01,348 - да - Раздвижи се. 229 00:10:01,448 --> 00:10:03,450 добре, кой обича ритник? 230 00:10:04,370 --> 00:10:06,372 Някой? 231 00:10:07,613 --> 00:10:10,576 Хей, JJ, искам да погледна на моя нож бауи? 232 00:10:12,577 --> 00:10:14,959 - Ох, болен! - По дяволите О'Райли, това е голяма грешка. 233 00:10:15,059 --> 00:10:17,281 Доста съм сигурен вече са незаконни. 234 00:10:17,381 --> 00:10:19,763 Какво, това малко нещо? нее 235 00:10:19,863 --> 00:10:22,886 Изкормвах газели с това когато бях на около осем. 236 00:10:22,986 --> 00:10:24,768 Толкова е тежък! 237 00:10:24,868 --> 00:10:26,849 Добре, добре, отивам да тръгвам и тогава намери дърва за огрев. 238 00:10:26,949 --> 00:10:28,571 Ах, време е за дърва за огрев! 239 00:10:28,671 --> 00:10:32,294 Добре, нека направим това малко по-интересно. 240 00:10:32,394 --> 00:10:35,977 Човекът, който се връща с най-големият труп печели 20 лири. 241 00:10:36,077 --> 00:10:37,138 Ооо! 242 00:10:37,238 --> 00:10:38,739 Малко сексистки. 243 00:10:38,839 --> 00:10:40,260 Не искаш ли включи момичетата? 244 00:10:40,360 --> 00:10:42,062 О, съжалявам. 245 00:10:42,162 --> 00:10:44,164 Дали някоя от мацките иска да дойдеш да събереш дърва за огрев? 246 00:10:47,847 --> 00:10:49,788 Почивам на случая. 247 00:10:49,888 --> 00:10:51,710 Момчета, към гората! 248 00:10:53,371 --> 00:10:56,874 Видях добра гора там с паднало дърво. 249 00:10:56,974 --> 00:10:58,976 Не е ли най-добрият? 250 00:11:00,057 --> 00:11:02,599 добре, кой има най-големия дънер? 251 00:11:02,699 --> 00:11:04,881 О, хайде, Мал, можете да направите по-добре от това. 252 00:11:04,981 --> 00:11:07,003 Вижте JJ! 253 00:11:07,103 --> 00:11:09,325 Да, просто тръгвам да събере малко запалки, с които да запали огъня. 254 00:11:09,425 --> 00:11:11,326 Мал знае, че няма да спечели. 255 00:11:11,426 --> 00:11:12,888 Да, размерът не е всичко, приятел. 256 00:11:12,988 --> 00:11:15,290 Опитайте се да кажете това на твоята приятелка Туиги. 257 00:11:15,390 --> 00:11:17,391 Добре ли си, JJ? 258 00:11:18,432 --> 00:11:20,434 Да, съжалявам, приятел. 259 00:11:25,518 --> 00:11:29,221 Най-лудото ми време на сафари в Южна Африка вероятно беше 260 00:11:29,321 --> 00:11:30,783 плуване с хипопотам. 261 00:11:30,883 --> 00:11:33,545 Толкова са смъртоносни, но това ми харесва в тях. 262 00:11:33,645 --> 00:11:36,027 - Секси, нали? - Хипопотамите имат истинска огромна енергия. 263 00:11:36,127 --> 00:11:38,629 аз не съм човекът, когото да попитате, Аманда. 264 00:11:38,729 --> 00:11:41,512 Мисля да направя поход утре. Някой иска ли да се присъедини към мен? 265 00:11:41,612 --> 00:11:44,154 Има няколко стоящи камъни на около четири мили. 266 00:11:44,254 --> 00:11:46,436 Добре, нека го направим. 267 00:11:46,536 --> 00:11:48,598 Мисля, че ще го направя удари сеното, голям човече. 268 00:11:48,698 --> 00:11:50,199 Имаш ли нещо против да спя в палатката на JJ обаче? 269 00:11:50,299 --> 00:11:52,301 Може да има малко повече място, разбираш ли какво имам предвид 270 00:11:53,302 --> 00:11:54,843 да Не, разбира се. да 271 00:11:54,943 --> 00:11:57,245 Добре, момчета, на крака. 272 00:11:57,345 --> 00:11:59,847 Време е за последно дежурство на нощта. 273 00:11:59,947 --> 00:12:03,450 Всички мъже трябва да пикаят наоколо периметъра на къмпинга. 274 00:12:03,550 --> 00:12:05,972 - Какво? Йоханес! - Не! 275 00:12:06,072 --> 00:12:08,414 Ще спре лисиците от разкъсване на торбите за боклук 276 00:12:08,514 --> 00:12:10,376 защото мразят миризмата на мъжка пикня. 277 00:12:10,476 --> 00:12:14,659 И преди всякакви феминистки се оплакват, това е биология, съжалявам. 278 00:12:14,759 --> 00:12:16,941 Това не е готино, момчета! 279 00:12:17,041 --> 00:12:19,744 Да, можем просто да хвърлим нашите боклуци в големите кофи там. 280 00:12:19,844 --> 00:12:21,265 Това ще спре и лисиците. 281 00:12:21,365 --> 00:12:24,588 Дивата пикня е един от животите малки удоволствия, Туиги. 282 00:12:24,688 --> 00:12:27,230 Може ли да спрем да говорим за пикаене? 283 00:12:27,330 --> 00:12:28,991 Да, и моля не ме наричай туиги. 284 00:12:29,091 --> 00:12:30,633 А, това е само малко забавление, Туиги. 285 00:12:32,694 --> 00:12:34,676 можеш ли по-тихо, моля? 286 00:12:34,776 --> 00:12:37,038 Някои от нас се опитват да спят! 8:15 е! 287 00:12:37,138 --> 00:12:40,361 - Съжалявам! - Да, махнах се. 288 00:12:40,461 --> 00:12:42,463 Ще се видим сутринта. 289 00:12:55,193 --> 00:12:57,095 да, да 290 00:12:57,195 --> 00:12:59,657 Виж, Диего, просто преместете всичко, което можете, в другия фризер 291 00:12:59,757 --> 00:13:02,179 и ще се обадя на хладилна компания сутринта, става ли? 292 00:13:02,279 --> 00:13:04,281 лека нощ 293 00:13:04,961 --> 00:13:06,503 Страхотно, успяхте. 294 00:13:08,364 --> 00:13:10,406 Защо мирише на клуб за пикаене на Vauxhall? 295 00:13:13,809 --> 00:13:15,510 Доставка от The Breakfast Club? 296 00:13:15,610 --> 00:13:17,312 Да, чудесно. Три беконови рулца, нали? - Ето го. 297 00:13:17,412 --> 00:13:19,394 не! Не ти е писано има плодове във фризер! 298 00:13:19,494 --> 00:13:21,035 - Благодаря, приятелю. - благодаря 299 00:13:21,135 --> 00:13:25,038 Dells! Мортен! Сарни с бекон са тук! 300 00:13:25,138 --> 00:13:27,681 Господи, знаеш ли, помислих си че къмпингуването би било трудно, 301 00:13:27,781 --> 00:13:30,403 но всъщност е наистина забавно, нали? 302 00:13:30,503 --> 00:13:33,045 - Мортен! - Не, трябва да използваш... 303 00:13:33,145 --> 00:13:35,407 Добре, отивам за душ. 304 00:13:35,507 --> 00:13:37,509 Помогни си на пикочния ми мехур! 305 00:13:45,636 --> 00:13:47,637 Съжалявам, грешен душ! 306 00:13:49,639 --> 00:13:51,641 Света Богородица. 307 00:13:56,565 --> 00:14:00,708 Добре, момчета. Шест километров преход до стоящите камъни. 308 00:14:00,808 --> 00:14:04,031 JJ, можеш да повдигнеш отзад, малките деца могат да отидат в средата, 309 00:14:04,131 --> 00:14:05,632 и аз ще водя отпред. 310 00:14:05,732 --> 00:14:08,875 Хм, всъщност аз ще, хм... Аз ще водя, ако е добре. 311 00:14:08,975 --> 00:14:11,517 А... добре. 312 00:14:11,617 --> 00:14:13,159 Някой иска да бъде главата на прайда. 313 00:14:13,259 --> 00:14:14,680 Можете ли да четете карта? 314 00:14:14,780 --> 00:14:17,042 Имам телефона си, приятел. 21 век е. 315 00:14:17,142 --> 00:14:19,484 Това наистина не е в духа по ориентиране, колега. 316 00:14:19,584 --> 00:14:21,125 На кого му пука, докато стигаме ли до там? 317 00:14:21,225 --> 00:14:23,527 Да се ​​търкаляме! 318 00:14:23,627 --> 00:14:27,491 - Чао, момчета! Прекарайте най-добре. - Чао, мамо. 319 00:14:27,591 --> 00:14:29,332 правилно, следвайте този път, момчета. 320 00:14:29,432 --> 00:14:31,334 Ще се видим по-късно, милейди. 321 00:14:31,434 --> 00:14:33,175 Не е ли страхотен? 322 00:14:39,761 --> 00:14:44,905 И така, нашата дилема беше, ще се опитаме ли да пресечем гъмжащата от пирани река... 323 00:14:45,005 --> 00:14:46,467 О, това не важи звучи добре. - Какво? 324 00:14:46,567 --> 00:14:48,188 - Ти се шегуваш! - Или ще вървим обратно по същата следа 325 00:14:48,288 --> 00:14:49,789 където видяхме шибаният крокодил? 326 00:14:49,889 --> 00:14:51,671 - Не! - Ммм-ммм. 327 00:14:51,771 --> 00:14:55,114 Добре, можем да тръгнем надясно точно тук. 328 00:14:55,214 --> 00:14:57,756 Хм, Нед, приятелю, носиш ли телефона си? 329 00:14:57,856 --> 00:15:00,879 Не, каза Йоханес остави го зад себе си, защото 330 00:15:00,979 --> 00:15:03,120 „какво отива на турне остава на турне." 331 00:15:03,220 --> 00:15:04,762 мамка му 332 00:15:04,862 --> 00:15:08,165 Просто ще взема вашите стикове за голф. 333 00:15:08,265 --> 00:15:10,306 - Добре, благодаря. - Може ли и аз да взема една малка? 334 00:15:12,228 --> 00:15:16,171 Джорджи, ела тук. хайде Ела тук 335 00:15:16,271 --> 00:15:18,814 Мила, какво става? Просто искам да си прекараме приятно 336 00:15:18,914 --> 00:15:21,896 и ти успяваш наистина забележително незабавно. 337 00:15:21,996 --> 00:15:24,418 Аз съм буквално на почивка с бившия ми 338 00:15:24,518 --> 00:15:27,421 а ти го втриваш в лицето ми с новия ти приятел. 339 00:15:27,521 --> 00:15:31,184 Е, новини, Джорджи, И аз не си прекарвам най-добре! 340 00:15:31,284 --> 00:15:36,028 Не съм уринирал 26 часа и имам гранична UTI! 341 00:15:36,128 --> 00:15:38,990 Така че наистина бих го оценил 342 00:15:39,090 --> 00:15:41,913 ако просто спреш да стенеш за 15 минути, 343 00:15:42,013 --> 00:15:44,635 и се опитайте да разбиете топка до вятърна мелница. 344 00:15:44,735 --> 00:15:46,737 Уф! 345 00:15:48,298 --> 00:15:50,300 вярно Кой е следващия? 346 00:15:52,662 --> 00:15:53,923 Мога ли да получа едно от тях, моля? 347 00:15:54,023 --> 00:15:56,025 - да - Разбира се. 348 00:15:57,706 --> 00:16:00,248 благодаря 349 00:16:00,348 --> 00:16:03,851 Ъъъ, съжалявам, можем ли просто две от тези, моля? - Разбира се. Ето го. 350 00:16:03,951 --> 00:16:05,953 благодаря 351 00:16:09,436 --> 00:16:10,737 Това е пънчето минахме преди. 352 00:16:10,837 --> 00:16:13,379 Уау, уау, уау. Загубени ли сме, Туиги? 353 00:16:13,479 --> 00:16:16,062 Не, добре е. аз мисля ако просто продължим да се движим по този път тук... 354 00:16:16,162 --> 00:16:17,943 Добре, всички, спрете. 355 00:16:18,043 --> 00:16:20,025 JJ, дай ми картата. 356 00:16:20,125 --> 00:16:21,946 Знам къде сме. 357 00:16:22,046 --> 00:16:24,689 Е, вие очевидно недейте, защото продължаваме да правим loop-the-loops. 358 00:16:26,170 --> 00:16:28,172 Покажи ми къде мислиш, че сме на вашия телефон. 359 00:16:28,572 --> 00:16:30,574 Да, добре, аз... 360 00:16:31,534 --> 00:16:33,696 не мога, защото батерията е изтощена. 361 00:16:35,257 --> 00:16:38,480 Ааа! 362 00:16:38,580 --> 00:16:41,563 Туиги! Това е твърде смешно. 363 00:16:41,663 --> 00:16:43,565 - О, Господи! - Сигурно се шегуваш! 364 00:16:43,665 --> 00:16:45,086 Защо не го направи да кажеш нещо, татко? 365 00:16:45,186 --> 00:16:48,709 Всичко е наред, всичко е наред, всичко е наред. Аз ще водя. Това е по този начин. 366 00:16:49,549 --> 00:16:51,551 Напред! 367 00:16:52,872 --> 00:16:55,495 Да, много... продължавайте напред. 368 00:16:55,595 --> 00:16:57,696 Ще се върна до къмпинга. 369 00:16:57,796 --> 00:16:59,998 Добре, Туиги! Не се губете! 370 00:17:02,320 --> 00:17:04,322 Тридесет и пет. 371 00:17:05,683 --> 00:17:07,384 Тридесет и шест. 372 00:17:07,484 --> 00:17:09,486 Тридесет и седем. о боже 373 00:17:15,491 --> 00:17:17,113 Не го гледай. 374 00:17:17,213 --> 00:17:19,214 Просто се концентрирай. 375 00:17:20,135 --> 00:17:22,037 Тридесет и осем. О, мамка му! 376 00:17:22,137 --> 00:17:24,479 Да, току що те изпратих видео за това как да нулирате термостата, Диего. 377 00:17:24,579 --> 00:17:27,281 Дела! Делс! Играеш ли или какво? 378 00:17:27,381 --> 00:17:30,183 Ще ти се обадя отново, става ли? Да, да, да. 379 00:17:31,625 --> 00:17:34,007 - Къмпингуването не е ли пищно? - да 380 00:17:34,107 --> 00:17:36,249 Знаеш ли, мислех си че можем да си вземем лятната ваканция 381 00:17:36,349 --> 00:17:40,252 и направете малко пътешествие около Италия... - Ти луд ли си? 382 00:17:40,352 --> 00:17:42,494 Как мислите мога да приема шест седмици извън ресторанта? 383 00:17:42,594 --> 00:17:44,856 Просто го направи. Ти си шефът. 384 00:17:44,956 --> 00:17:45,937 да точно така 385 00:17:46,037 --> 00:17:48,038 Аз съм шефът. аз отговарям. 386 00:17:50,360 --> 00:17:52,562 Знаете ли, някои от глупостите излизаш с понякога. 387 00:17:53,723 --> 00:17:55,305 Просто си помислих, че ще е забавно. 388 00:17:55,405 --> 00:17:57,947 Ако не съм в Шин или Двоен пищял, това е дяволска буря, Фиона. 389 00:17:58,047 --> 00:18:00,509 Вижте каква бъркотия е и съм далеч само за една нощ. 390 00:18:00,609 --> 00:18:02,310 Не мисля, че го оценяваш 391 00:18:02,410 --> 00:18:05,213 колко ми е трудно да върша работата си понякога. Или каквато и да е работа! 392 00:18:07,214 --> 00:18:09,216 Е, съжалявам. 393 00:18:09,817 --> 00:18:12,279 Мислех, че ще бъде хубаво, забавно семеен празник. 394 00:18:12,379 --> 00:18:15,161 Може би трябваше остана в твоята проклета кухня 395 00:18:15,261 --> 00:18:17,343 преваряване на вашето скъпи бургери. - 396 00:18:21,346 --> 00:18:23,348 Дори не е истински голф! 397 00:18:24,749 --> 00:18:26,751 Фокус. 398 00:18:27,391 --> 00:18:28,652 Сто петдесет и шест. 399 00:18:28,752 --> 00:18:30,094 Сто петдесет и седем. 400 00:18:30,194 --> 00:18:33,256 - Сто петдесет и осем. - Ан. 401 00:18:33,356 --> 00:18:35,658 Мисля, че трябва да се отдръпнеш от онази алигаторска дупка. 402 00:18:35,758 --> 00:18:38,140 Да, просто ще... 403 00:18:38,240 --> 00:18:40,242 върни се в моята палатка и си легнете. - да 404 00:18:47,768 --> 00:18:49,550 Все още го разбирам. 405 00:19:07,905 --> 00:19:09,907 Може ли да поговорим? 406 00:19:26,601 --> 00:19:29,423 - Добре ли си? - Никога не трябваше да идвам на това глупаво пътуване. 407 00:19:29,523 --> 00:19:31,525 Да, знам как се чувстваш. 408 00:19:35,048 --> 00:19:37,050 имам самият аз съм малко шокиращ. 409 00:19:42,014 --> 00:19:44,015 Мисля, че моя работа е пред затваряне. 410 00:19:44,456 --> 00:19:46,317 мамка му 411 00:19:46,417 --> 00:19:49,400 Масово се пренапрегнах с двоен пищял. 412 00:19:49,500 --> 00:19:51,242 Изливаме пари. 413 00:19:51,342 --> 00:19:54,504 Мисля, че имаме четирима, може би остават пет седмици. 414 00:19:55,865 --> 00:19:57,447 Осрам се в гащите. 415 00:19:57,547 --> 00:19:59,548 - Казахте ли на Фи? - не 416 00:20:00,669 --> 00:20:02,671 Не мога да й кажа. 417 00:20:06,754 --> 00:20:09,537 Искаш ли да се разделим това антично хапче екстази с мен? 418 00:20:09,637 --> 00:20:13,180 - Откъде го взе това? - Намерих го в палатката ми. 419 00:20:13,280 --> 00:20:16,883 Вероятно е бил там от последния път, когато отидох в Гластънбъри, така че... 420 00:20:18,885 --> 00:20:20,886 Бог знае дали все още работи. 421 00:20:21,527 --> 00:20:23,529 Ммм 422 00:20:29,534 --> 00:20:32,576 Боже мой! О, пикочния ми мехур! 423 00:20:37,740 --> 00:20:39,742 Благодаря ви за асансьора. 424 00:20:44,266 --> 00:20:46,268 Аз съм перверзник. 425 00:20:46,908 --> 00:20:48,910 Получих официално предупреждение за огледални мъже. 426 00:20:49,790 --> 00:20:51,372 Не мога да се спра. 427 00:20:51,472 --> 00:20:53,294 О, Ан. 428 00:20:53,394 --> 00:20:55,615 Господи, прекарах всички тези години 429 00:20:55,715 --> 00:20:58,017 потискайки факта, че Трябваше да съм там и да си сея овеса 430 00:20:58,117 --> 00:21:00,980 вместо да се ожени първият мъж, който се появи и сега 431 00:21:01,080 --> 00:21:03,022 всичко просто кипи и не мога да се сдържа. 432 00:21:03,122 --> 00:21:05,704 Престани с това, Ан. Ти си пери-мени. Ние всички сме. 433 00:21:05,804 --> 00:21:07,585 О, говори за себе си, Фи. 434 00:21:07,685 --> 00:21:09,227 това ли е това 435 00:21:09,327 --> 00:21:11,028 Тялото ви се отървава от последните си яйца. 436 00:21:11,128 --> 00:21:12,990 Търсиш някого да те оплоди. 437 00:21:13,090 --> 00:21:15,092 Това ви прави абсолютен хорндог. 438 00:21:16,133 --> 00:21:18,134 Е, това всъщност прави много смисъл. 439 00:21:18,575 --> 00:21:20,476 Благодаря, Фи. 440 00:21:20,576 --> 00:21:21,998 Това е облекчение. 441 00:21:22,098 --> 00:21:25,280 Дори не ме интересува петелът. И мен ме хвана. 442 00:21:25,380 --> 00:21:26,882 уау 443 00:21:26,982 --> 00:21:29,123 Сигурно ти е много трудно да бъдеш около Йоханес, Ан. 444 00:21:29,223 --> 00:21:31,225 Знаеш ли, защото... 445 00:21:32,947 --> 00:21:34,948 той е толкова секси. 446 00:21:36,389 --> 00:21:38,211 Всъщност не. 447 00:21:38,311 --> 00:21:40,313 Той е единственият мъж който не ме възбужда. 448 00:21:44,316 --> 00:21:46,098 О, за бога. 449 00:21:46,198 --> 00:21:48,340 Бихте ли спрели да пиете пред мен, Ан? 450 00:21:48,440 --> 00:21:49,821 О, хайде сега. 451 00:21:49,921 --> 00:21:52,463 Вижте, ако няма да използвате къмпингът губи, така да бъде, 452 00:21:52,563 --> 00:21:55,025 но поне се опитайте да изпиете малко в онази гора там. 453 00:21:55,125 --> 00:21:56,546 - Никой няма да те види. - Просто върви! 454 00:21:56,646 --> 00:21:58,228 - Толкова съм отчаян. - Давай сега! 455 00:21:58,328 --> 00:22:00,330 О, Боже! 456 00:22:22,868 --> 00:22:25,291 - Усещаш ли нещо? - Не. 457 00:22:25,391 --> 00:22:27,392 Какво беше това? 458 00:22:28,833 --> 00:22:30,835 Отивам да проверя. 459 00:22:35,199 --> 00:22:37,200 А, готино. 460 00:22:37,561 --> 00:22:39,102 - Скъпа, добре ли си? - Мамо? 461 00:22:39,202 --> 00:22:41,064 Змия. змия! 462 00:22:41,164 --> 00:22:43,666 Змия. Това е змия! 463 00:22:43,766 --> 00:22:46,909 - Змия! - Леле. Готино! 464 00:22:47,009 --> 00:22:49,271 Това е болно. 465 00:22:49,371 --> 00:22:53,954 Това не е змия. Това е земен червей с кожено яке. 466 00:22:54,054 --> 00:22:56,156 - Какво е това крещене? - Вижте, видяхте ли това, момчета? 467 00:22:56,256 --> 00:22:58,398 Да, бих го оставил ако бях на твое място, приятелю. Това е суматор. 468 00:22:59,979 --> 00:23:02,161 Искате да видите истински суматор, 469 00:23:02,261 --> 00:23:04,603 трябва да видите добавките за пуфове обратно в Крюгер... 470 00:23:04,703 --> 00:23:07,166 Боже мой! Йоханес! 471 00:23:07,266 --> 00:23:08,807 - Малко лайно ме ухапа. - Правилно. 472 00:23:08,907 --> 00:23:10,608 Трябва да те вземем в болница. - Какво? 473 00:23:10,708 --> 00:23:12,970 Дръж си косата, Туиги. Това е просто глупаво малко бебе змия. 474 00:23:13,070 --> 00:23:15,172 - Отровно е, Йоханес. - Какво? 475 00:23:15,272 --> 00:23:16,974 О, отровно е, нали? Добре, добре. 476 00:23:17,074 --> 00:23:19,736 добре, добре, тогава по-добре да изсмукам отровата, нали? 477 00:23:19,836 --> 00:23:22,819 Не, Йоханес, недей. Йоханес, моля те, спри. - Снимате ли това? 478 00:23:22,919 --> 00:23:24,820 Сега просто слагаш отрова в устата си. 479 00:23:24,920 --> 00:23:26,181 Трябва да го слушаш, Йоханес. 480 00:23:26,281 --> 00:23:28,103 Мал е градинар. Той разбира от змии. 481 00:23:28,203 --> 00:23:30,205 - Млъкни, Джей Джей. - Добре! 482 00:23:30,605 --> 00:23:32,607 виждаш ли Напълно добре е. 483 00:23:34,008 --> 00:23:35,589 О, езикът ми се сплеска. 484 00:23:35,689 --> 00:23:40,193 О, за бога, Йоханес! Добре, хайде. 485 00:23:40,293 --> 00:23:42,155 - Отиваме в болница. - Няма нужда да ходя в болница. 486 00:23:42,255 --> 00:23:43,796 Вие го правите. Мал, ще дойдеш ли с нас, моля? 487 00:23:43,896 --> 00:23:45,998 Ами не знам ако това е добра идея. 488 00:23:46,098 --> 00:23:47,519 Само да седна отзад с него, моля. 489 00:23:47,619 --> 00:23:49,561 Просто върви. 490 00:23:49,661 --> 00:23:53,324 - Моля, елате с нас. - Нямам нужда да ходя в хобитала. 491 00:23:53,424 --> 00:23:55,426 Добре. добре, всичко е наред. 492 00:24:07,316 --> 00:24:10,619 Без паника, момчета, без паника! всичко е наред 493 00:24:10,719 --> 00:24:12,460 Йоханес, дръж се. Почти стигнахме. 494 00:24:12,560 --> 00:24:13,941 Мал, добре ли си? 495 00:24:14,041 --> 00:24:17,584 - Мал? Мал! - да 496 00:24:17,684 --> 00:24:19,586 Да, добре съм. 497 00:24:19,686 --> 00:24:21,147 Можете ли да обърнете тази музика малко по-висока? 498 00:24:21,247 --> 00:24:23,870 - Какво? Няма никаква музика. - О 499 00:24:23,970 --> 00:24:25,971 Готино. 500 00:24:28,854 --> 00:24:30,856 Мислех, че си затънал обратно към Шин. 501 00:24:32,177 --> 00:24:33,878 - Да отидем в Мароко! - Да, точно така. 502 00:24:33,978 --> 00:24:35,680 Не, сериозно говоря. Да отидем на половината срок. 503 00:24:35,780 --> 00:24:37,561 Ти, аз и Мортен. 504 00:24:37,661 --> 00:24:41,164 Хайде просто да отидем и да ядем тагин и отидете на пазара и яздете камили 505 00:24:41,264 --> 00:24:44,167 и ще бъде невероятно защото ще сме само трима 506 00:24:44,267 --> 00:24:46,289 и никъде няма да сме близо до ресторанта 507 00:24:46,389 --> 00:24:49,011 и ще си изключа телефона и ще бъде невероятно. 508 00:24:49,111 --> 00:24:51,112 Никога не си се обръщал телефона си изключен. 509 00:24:55,516 --> 00:24:58,118 Майната ми на телефона, майната му на работата. Майната му на всичко. 510 00:24:59,399 --> 00:25:00,580 О, ти беше прав. 511 00:25:00,680 --> 00:25:03,983 - Обичам те много, скъпа. - Ти сериозно ли? 512 00:25:04,083 --> 00:25:06,125 Ето, вземи кредитната ми карта. Резервирайте го. 513 00:25:07,406 --> 00:25:08,707 Казабланка, идваме! 514 00:25:13,171 --> 00:25:14,792 Да, значи ще го направя вземи телефона ми 515 00:25:14,892 --> 00:25:17,134 защото има всичките ми пароли и снимки в него, така че... 516 00:25:20,737 --> 00:25:22,739 - Къде е? - Ти го хвърли в този храст, приятел. 517 00:25:27,303 --> 00:25:29,304 болен! 518 00:25:29,705 --> 00:25:31,706 Тук мирише на пикня. 519 00:25:37,351 --> 00:25:41,094 Мисля, че е задължително бъдете чисти тоалетни в крилото на Бупа, нали? 520 00:25:41,194 --> 00:25:43,556 Не трябва да си с Йоханес. 521 00:25:44,597 --> 00:25:46,499 какво? 522 00:25:46,599 --> 00:25:48,601 Той не е достатъчно добър за теб, Аманда. 523 00:25:50,722 --> 00:25:52,904 Е, мисля, че си в малцинството там, Мал, 524 00:25:53,004 --> 00:25:55,627 защото всички ясно обожава Йоханес. 525 00:25:55,727 --> 00:25:59,029 Господи, извинявай, твоят... 526 00:25:59,129 --> 00:26:03,173 Косата ти е като направена от златни лъчи светлина. 527 00:26:05,575 --> 00:26:07,576 Може ли да ти подстрижа косата? 528 00:26:14,863 --> 00:26:16,844 О страхотно 529 00:26:16,944 --> 00:26:21,448 Йоханес казва: „Можете да влезете и ме вижте сега." страхотно 530 00:26:21,548 --> 00:26:25,191 вярно ще вляза 531 00:26:32,798 --> 00:26:34,799 - Хей! - Здравей! 532 00:26:36,200 --> 00:26:38,262 Те трябва да дръж ме вътре през нощта. 533 00:26:38,362 --> 00:26:40,144 Казаха отровата от змията, която ме ухапа 534 00:26:40,244 --> 00:26:42,986 беше по-близко до това на кралска кобра. 535 00:26:43,086 --> 00:26:45,108 - Това не е ли нещо? - да 536 00:26:45,208 --> 00:26:49,011 Имате ли нещо против да използвам вашата тоалетна? бързо, Йоханес? - Не разбира се. 537 00:26:55,817 --> 00:26:58,479 Ще съм в безопасност, за да пътувам обратно до Лондон сутринта. 538 00:26:58,579 --> 00:27:01,402 единственото нещо е, отнема известно време за отровата 539 00:27:01,502 --> 00:27:03,964 да напуснете вашата система. 540 00:27:04,064 --> 00:27:06,105 Така че добре ли е ако остана с теб? 541 00:27:07,827 --> 00:27:09,969 - Аманда? - Естествено. 542 00:27:10,069 --> 00:27:11,970 невероятно! 543 00:27:12,070 --> 00:27:15,593 Ще бъде само за двойка седмици, месец макс. Добре ли е, скъпа? 544 00:27:17,315 --> 00:27:19,316 Страхотно! 545 00:27:30,846 --> 00:27:35,550 Продължавайте. ха! Храбрият войник се завръща! 546 00:27:35,650 --> 00:27:37,712 как се чувстваш Ваше Височество? - Ох 547 00:27:37,812 --> 00:27:40,634 Всъщност беше най-лошото те някога са виждали, Ан. - Леле. 548 00:27:40,734 --> 00:27:43,357 Но те казаха тялото ми реагира толкова силно на това 549 00:27:43,457 --> 00:27:45,759 защото имам такива силна имунна система. 550 00:27:45,859 --> 00:27:47,600 - Правилно. - да 551 00:27:47,700 --> 00:27:50,202 Можем да вземем водач да ни отведе до планините Атлас. 552 00:27:50,302 --> 00:27:52,124 И аз съм се допитвал за този риад 553 00:27:52,224 --> 00:27:54,926 който Деймън Албърн използва всяка Коледа. 554 00:27:55,026 --> 00:27:57,849 И тогава смятам, че ние просто прекарват години наред край басейна 555 00:27:57,949 --> 00:28:00,851 - просто не правя нищо. - Нед, хм, не е нужно да правиш това, приятелю. 556 00:28:00,951 --> 00:28:03,433 Не, всичко е наред, татко. Всъщност спах тук снощи. 557 00:28:06,516 --> 00:28:08,518 какво? Е всичко добре, татко? 558 00:28:10,239 --> 00:28:15,023 Да, не, добре съм. Аз съм просто малко емоционално днес. 559 00:28:15,123 --> 00:28:17,845 - Да? - Добре съм, добре съм. Това наистина ме трогна. 560 00:28:19,167 --> 00:28:21,188 Искаш ли прегръдка или нещо подобно? 561 00:28:21,288 --> 00:28:23,290 да 562 00:28:28,534 --> 00:28:31,357 - Добър човек. - Слушай. 563 00:28:31,457 --> 00:28:34,039 Йоханес ще елате и останете при нас за няколко седмици 564 00:28:34,139 --> 00:28:36,281 докато се възстанови от ухапването си. 565 00:28:36,381 --> 00:28:39,684 Но ако се чувствате по някакъв начин неудобно за това... 566 00:28:39,784 --> 00:28:42,006 Не, мисля това е хубаво нещо. 567 00:28:42,106 --> 00:28:44,248 И ако той е твой гадже, тогава... - Да. 568 00:28:44,348 --> 00:28:47,370 Значи сте сигурни, че определено нямаш нищо против 569 00:28:47,470 --> 00:28:49,452 и ти не ме искаш да го помоля да отиде? 570 00:28:49,552 --> 00:28:52,575 защото просто кажи, и лесно можех да скъсам с него. 571 00:28:52,675 --> 00:28:55,977 Не, той е добре. И той ще го направи вероятно ни дават пари, така че... 572 00:28:56,077 --> 00:28:58,800 - Правилно. - Хей, момчета! Ела да се сбогуваме. 573 00:29:01,962 --> 00:29:04,064 Бъдете силни. 574 00:29:04,164 --> 00:29:06,166 Ти си легенда. 575 00:29:06,806 --> 00:29:08,808 добър човек. Харчете го разумно. 576 00:29:10,970 --> 00:29:13,192 Гордея се с всички вас момчета! 577 00:29:13,292 --> 00:29:15,294 - Оценявам го. - това е добре. 578 00:29:16,294 --> 00:29:18,336 Джорджи! Хайде тръгваме! 579 00:29:19,617 --> 00:29:21,619 - чао - чао 580 00:29:25,302 --> 00:29:27,304 Мразя те, че ме накара да си тръгна!